SpecialTV Was in Overschild.

Bij de start van het opvijzelen van het kerkje van Overschild. Het Groningse kerkje met een gewicht van 350 ton.

Het kerkje van Overschild, wordt in totaal één meter opgevijzeld.

SpecialTV Was in Overschild. At the start of the jacking up of the church of Overschild. The Groningen church with a weight of 350 tons. The church of Overschild, will be jacked up a total of one meter.

[ Overschild ] Er vond een feestelijke bijeenkomst plaats, voor medewerkers van betrokken instanties en dorpsbewoners uit Overschild. Ze konden getuige zijn van het omhoog brengen van de laatste centimeters van het vijzelproject. De gasten werden getrakteerd op gebak en koffie, en kregen de kans om binnen in de verhoogde kerk te kijken waar de 26 vijzels stonden. Taco Bresser gaf een uitgebreide uitleg, waar veel belangstelling voor bleek te zijn.

[ Overschild-Netherlands] Festive meeting took place for employees of the relevant authorities and villagers from Overschild. They could witness the raising of the last centimeters of the jacking project. Guests were treated to pastries and coffee, and had the chance to look inside the elevated church where the 26 jacks stood. Taco Bresser gave an extensive explanation, which proved to be of great interest.

SpecialTV heeft video-opnames gemaakt in de Eemshaven van een retourtransport van de speciaal geschakelde SPMT-constructie van de Q3-group. Ze maakten daarbij gebruik van Cometto SPMT's. Het speciale transport ging terug naar de laadplaats aan de Beatrixhaven, waar de geschakelde SPMT-constructie, die was voorzien van een draagconstructie voor monopiles, onder de laatste monopiles van deze serie werd geplaatst. Deze monopiles moesten nog in de nacht geladen worden. Het speciaal ontworpen zware-liftschip Les Alizés van Jan de Nul uit België lag aangemeerd in de Juliana haven.

SpecialTV made video recordings in the Eemshaven of a return transport of the specially switched SPMT construction of the Q3 group. They used Cometto SPMT. The special transport went back to the loading point at the Beatrixhaven, where the switched SPMT construction, which was equipped with a support structure for monopiles, was placed under the last monopiles of this series. These monopiles still had to be loaded at night. The specially designed heavy-lift ship Les Alizés by Jan de Nul from Belgium was docked in the Juliana harbour.

Dartus Levage voor een hijsopdracht bij de Notre-Dame in Parijs. Ze hadden een superlift gemonteerd op hun mobilekraan. Dartus Levage heeft ook een vestiging in Parijs.

Dartus Levage for a lifting assignment at Notre-Dame in Paris. They had a superlift mounted on their mobile crane. Dartus Levage also has a branch in Paris.

Photos by E. ten Have ©

NEWS

Social Media